-
1 отмахиваться от мух
Makarov: fan away fliesУниверсальный русско-английский словарь > отмахиваться от мух
-
2 отмахиваться от мух
vgener. Fliegen verjagen -
3 отмахиваться от мух
vgener. atgaiņāties no mušām, gainīties no mušām -
4 отмахиваться от мух
vgener. mosquear -
5 отмахиваться от мух
vgener. scacciare le mosche -
6 отмахиваться
несов.; сов. - отмахну́тьсяотмахну́ться от му́хи — sineği bir el sallayışta kovmak
отма́хиваться от мух — elini sallayarak sinekleri kovmak
-
7 отмахиваться
отмахнуться от чего (кругом, в разн. направления) обмахуватися, обмахатися, обмахнутися, обгонитися, обігнатися від чого (напр., від мух, бджіл, собак), (в изв. направлении) відмахуватися, відмахнутися від чого. -нуться от дела - відмахнутися від справи.* * *несов.; сов. - отмахн`утьсявідма́хуватися, відмахну́тися -
8 отмахиваться
св - отмахну́тьсяот кого/чего-л to brush awayотма́хиваться от мух — to brush away flies
отма́хиваться от жа́лоб/возраже́ний — to brush complaints/objections aside
-
9 отмахиваться
[otmáchivat'sja] v.i. impf. (pf. отмахнуться - отмахнусь, отмахнёшься; от + gen.)1) scacciare (v.t.)2) non starci, non accettare, respingere (v.t.) -
10 муха
1)2) перен. ( о снеге) -
11 отмахивать
ρ.δ.1. βλ. отмахть.2. διώχνω•отмахивать мух διώχνω τις μύγες με το χέρι.
διώχνω (με κίνηση του χεριού)•отмахивать от комаров διώχνω τα κουνούπια με το χέρι.
|| κουνώ το χέρι αρνητικά (απορρίπτω, δε συμφωνώ κ.τ.τ.).
См. также в других словарях:
отмахиваться — аюсь, аешься; нсв. 1. (чем, от кого чего). Махать, стараясь отогнать кого л. от себя. О. палкой от собаки. О. хвостом. То и дело о. от мух и оводов. 2. (от кого чего). Разг. Махая руками (рукой), отвергать что л., выражать недовольство, протест и … Энциклопедический словарь
отмахиваться — аюсь, аешься; нсв. см. тж. отмахнуться, отмахивание, отмахиванье 1) чем, от кого чего Махать, стараясь отогнать кого л. от себя. Отма/хиваться палкой от собаки. Отма … Словарь многих выражений
муха — и; ж. Насекомое отряда двукрылых, переносчик возбудителей ряда заразных болезней. Навозная м. М. ползёт по окну. Отмахиваться от мух. Поймать муху. Надоедливые мухи. Жужжать, как м. (тонко и надоедливо). ◊ Белые мухи. О первых снежинках… … Энциклопедический словарь
муха — и; ж. см. тж. мушка, мушиный Насекомое отряда двукрылых, переносчик возбудителей ряда заразных болезней. Навозная му/ха. Му/ха ползёт по окну. Отмахиваться от мух. Поймать муху. Надоедливые мухи … Словарь многих выражений
Саймонс, Джеймс Харрис — Джеймс Харрис Саймонс James Harris Simons Дата рождения: 1938 год(1938) Место рождения … Википедия
Джеймс Саймонс — Джеймс Харрис Саймонс James Harris Simons Дата рождения: 1938 Джеймс Харрис «Джим» Саймонс (англ. James Harris Simons) американский математик, трейдер и меценат. В 1982, Саймонс основал в Нью Йорке Renaissance Technologies Corporation (англ.),… … Википедия
Джеймс Харрис Саймонс — James Harris Simons Дата рождения: 1938 Джеймс Харрис «Джим» Саймонс (англ. James Harris Simons) американский математик, трейдер и меценат. В 1982, Саймонс основал в Нью Йорке Renaissance Technologies Corporation (англ.), частную инвестиционную… … Википедия
Саймонс, Джеймс — Джеймс Харрис Саймонс James Harris Simons Дата рождения: 1938 Джеймс Харрис «Джим» Саймонс (англ. James Harris Simons) американский математик, трейдер и меценат. В 1982, Саймонс основал в Нью Йорке Renaissance Technologies Corporation (англ.),… … Википедия
Саймонс Джеймс Харрис — Джеймс Харрис Саймонс James Harris Simons Дата рождения: 1938 Джеймс Харрис «Джим» Саймонс (англ. James Harris Simons) американский математик, трейдер и меценат. В 1982, Саймонс основал в Нью Йорке Renaissance Technologies Corporation (англ.),… … Википедия
двигать конечностями — ▲ двигать ↑ конечности махать. размахивать. размахнуться. размахаться. взмахнуть. помахать. помахивать. замахнуться. дрыгать (# ногой). болтать. сучить (ребенок сучит ножками). протянуть (# руку). протянуться. распростереть, ся (распростер… … Идеографический словарь русского языка
прили́пчивый — ая, ое; чив, а, о. 1. Легко прилипающий, приклеивающийся, липкий. Опустели поля от черных и серых птиц. Глина на дорогах стала злее и прилипчивей. Леонов, Барсуки. 2. перен. разг. Легко передающийся другим. [Белинский:] Я веселого характера… … Малый академический словарь